CHANIA SNAPSHOTS

Saavuimme perjantaina aamuyöstä takaisin kotiin Kreetan Haniasta ja perjantaipäivä menikin jetlageissa ja kiirettäkin on pitänyt. Nyt ollaan kuitenkin pääsemässä sisälle normaaliin arkeen ja tietenkin lomakuvien selailuun. Tässä muutama Instagram-kuva lomaltamme, kunnon postaus matkakertomusten kera kuitenkin tulossa vielä..!

// I'm finally back from my holiday in Chania, Crete. I've been pretty busy after arriving home, slowly starting to settle in to the normal everyday life. Here are some Instagram photos from our holiday, but I'm also writing a full posting on travelling to Chania.

MK SELMA HANDBAGS

Olen unohtanut Michael Korsin Hamiltonin täysin ja hurahtanutkin Selma-mallistoon. Nämä laukut ovat täydellisiä: yksinkertaisia, suoraviivaisia, elegantteja ja kestävänoloisia. Laukkukaapissani olisi aukko konjakinruskealle laukulle, tosin tuo tummansininen yksilö on jotenkin erityisen kaunis. Seuraavaksi kun laukkuun investoin, niin luulen tosiaan sen olevan jompi kumpi..

Selma Top-Zip Satchel, luggage tan // Selma Studded Saffiano Clutch, black
Selma Top-Zip Satchel, navy // Selma Studded Saffiano Tote, vanilla

// I've forgotten Michael Kors' Hamilton bag completely and fell in love with the Selma collection. These bags are perfect: simple, elegant and sustainable. My bag collection would have a opening for cognac brown tote, but that dark blue individual is somehow particularly beautiful. When I buy my next bag, I think it's going to be one of the two..

[pics michaelkors]

FIRST BUY FOR FALL

Ensimmäinen syys/talviostos tuli tosiaan jo tehtyä, kun törmäsin Aleksi13:ssa näihin biker bootseihin. Viime syksynä ostamani nilkkurit olivat kovassa käytössä, mutta eivät valitettavasti ole enää kovin hyvässä kunnossa halpismateriaalin takia. En olisi uskonut itseni hurahtavan tämän tyylisiin saappaaisiin, mutta niinhän minä tein. Näissä nahkaisissa yksilöissä miellyttää erityisesti kultaiset metalliosat. Nyt olisi vielä haussa korkeavartiset saappaat, täydellisten yksilöiden löytäminen tosin tuntuu olevan mahdotonta..

// I did my first fall/winter buy when I came across with these biker boots at Aleksi13. I didn't think I would see myself wearing this kind of shoes, but here I am, super excited about my new boots! I love the gold hardware and the fact that they are real leather. Now I'm gonna continue searching high boots..

NOW WEARING NAVY DRESS

Olimme eilen N:n puolen suvun juhlissa ja koska pukukoodi ei ollut kovin selkeä, niin päätin vetää päälleni jotain juhlallisen ja arkisen välistä ja turvautua uuteen Asos Petite jersey mekkooni. Mekko on älyttömän mukava päällä ja mitä täydellisin muutenkin malliltaan. Asusteiksi kaipasin kultaista ja konjakinruskeaa ja Michael Korsin Skorpios laukkuni oli siis paras vaihtoehto yhdessä H&M baltsujen kanssa.

dress Asos // bag Michael Kors // shoes H&M // watch Michael Kors // bracelet Tokyo Jane

// Yesterday we were in N's relatives' party, and since the dress code was not very clear I decided to wear a bit more casual dress: my new Asos Petite jersey dress. The dress is incredibly comfortable to wear and has the most beautiful figure. I wanted some golden and cognac accessories and Michael Kors Skorpios bag and H&M ballet flats were my best options.

BOOKED: CHANIA

Nyt saimme vihdoinkin ostettua matkan Kreikan Kreetalle, tarkemminen Hanian Geraniin. Parkkeeraamme takapuolemme Atlantica Creta Paradise hotellin uima-allasalueelle ja nautimme viikonmittaisesta lomasta ennen koulun penkille palaamista. Ettei kuitenkaan menisi pelkäksi rannalla tai altaalla makoiluksi, niin tarkoitus olisi käydä myös katsomassa Elafonissin paratiisiranta [kuva 5] ja Gramvousan saari [kuva 6]. Matkaan lähdemme jo alle kahden viikon päästä, joten näitä kuvia sopiikin jo fiilistellä..

// We finally bought a trip to Chania, Crete and more specifically Gerani. We're going to enjoy ourselves at  Atlantica Creta Paradise Hotel's swimming pool area and enjoy the week long vacation before returning to school. We would also like to go see the Elafonissi paradise beach [pic 5] and Gramvousa Island [pic 6]. The trip is less than two weeks away, so I'm already trying to feel these landscapes..

[pics finnmatkat]

NOW WEARING ANOTHER BLAZER

Tämän päivän työasu uuden bleiserin kanssa. Vaalean beige bleikku on H&M:ltä, eikä pääse kuvissa kyllä oikeuksiinsa kun aurinko päätti tuhota asukuvausyritykseni. Ei siinä tosin mitään, saisi paistaa minun puolestani vaikka kuinka paljon ja mahdollisimman pitkälle syksyyn.

blazer H&M // t-shirt H&M // jeans Zara // shoes Zara // bag Longchamp

// Today's work outfit with my new blazer. The light beige blazer is from H&M and is really a much more beautiful in real life than in my photos. The sun decided to ruin my outfit shooting so these are all I've got. It's okay though, I love the sun and in my opinion it could shine all way through the upcoming fall.

NOW WEARING WHITE & BLACK

Erään päivän työasu. Basic outfit, koottuna mustista ja valkoisista palasista sekä farkuista. Tätä vaaleaa bleiseriä ei tule kauheasti käytettyä, mutta aina välillä sitä käyttäessä huomaankin sen olevan täydellinen.

// A work outfit from last week. Basic outfit, assembled from white, black and jeans. I don't wear this light blazer too often, but when ever I wear it, I notice it's perfect.

NOW WEARING BLACK WITH GREY TOP

Suurista suunnitelmista huolimatta päädyin tuttuun ja turvalliseen asuun perjantai-illan luokkakokoukseen lähtiessä. Bleikku ja farkut pelastavat aina! Olimme porukalla Iguanassa syömässä, josta jatkoimme matkaa Kappelin terassille ja yöllä piipahdimme vielä Baker'sissa. Oli mahtavaa nähdä vanhoja tuttuja ja nauraa ala-asteen aikaisille koulumuistoille.

// Despite my grand plans for Friday night I ended up wearing the familiar outfit at the class reunion. Blazer and jeans always work! We ate at Iguana and continued to Kappeli terrace and visited Baker's at night. It was great to see old friends and laugh at primary school memories.

LAST NIGHT'S: WHAT TO WEAR?!

Friday night and panicing. Going to a a primary school class reunion, but what to wear?!