CHRISTMAS GIFT TIPS VOL 2

Viimeksi vihjaisin naisille soveltuvista lahjoista - nyt vuorossa on miehet. Tämä kollaasi on koottu samalla idealla kuin naisille, se on jokseenkin jaoteltu kolmeen osaan: ylhäällä on lahjoja pukautumisesta kiinnostuneille, keskivaiheilla ruoanlaittajille ja loppupuolella maskuliinisia sisustusesineitä sekä kosmetiikkaa. Toivottavasti saatte näistä inspiraatiota!

Selected Homme Solmio // Komono Winston Rannekello // Your Turn Reppu // Spiral Bags Duffel Urheilukassi // Nike Performance Kyrie Printtipaita // Ellos Home Dixon Leikkuulauta // H&M Premium Quality nahkavyö // Ellos Home Bim metallikori // Ellos Home Torkkupeitto // Eva Solo To Go termomuki  // Renée Voltaire Suolasetti // Larsson & Lange Fiber Wax // Larsson & Lange Volume Shampoo // Hugo Boss The Scent M Deostick // Victorian Candles Animals Orange Fig Tuoksukynttilä // Ellos Home Dottie pyyhesetti

// Gift ideas for guys!

CHRISTMAS GIFT TIPS

Jälleen se aika vuodesta - kamala kiire lahjojen kanssa.  Olen aikaisempinakin vuosina julkaissut joko oman toivelistan tai sitten jakanut vinkkejä joululahjoihin sekä miehille että naisille. Tällä(kin) kertaa lahjavinkit naisille löytyvät myös omalta toivelistaltani. After all, jos jotain kelpuuttaisi itselle, niin on se hyvällä todennäköisyydellä mieluinen myös samanhenkiselle kaverille tai perheenjäsenelle. Tässä siis muutamia lahjavinkkejä, jotka on järjestelty niin, että kollaasin yläreunassa on muutama juttu kauneudesta ja kosmetiikasta kiinnostuneelle, keskivaiheilla sporttiselle mimmille ja alareunassa sisustajalle.

Urban Decay Naked2 Basics mattaluomiväripaletti // Marc By Marc Jacobs Bolt Studs korvakorut // Beautyblender -meikkisieni // Urban Decay Naked2 Palette luomiväripaletti // Lahjakortti hiusten Olaplex-tehohoitoon //  By Malene Birger Pamsy6 iPhone 6 suojakuori // Snö Of Sweden Joe Pendant Neck 42 kaulakoru // Casall Foam Roll lihashuoltorulla // Adidas Linear Performance Team Bag urheilukassi // Mint&berry nahkahanskat // Marc O'Polo huivi // Balmuir pellavakeittiöpyyhe // Chillouts Nele pipo // Equa Lace White juomapullo // Design House Stockholm Block valaisin // Cole & Mason pippuri- ja suolamylly // Nomess Copenhagen Clear make-up organizer säilytyslaatikko

// Here are some tips for you, who are searching for the perfect christmas gift!

HOUSING FAIR 2015

Kävimme asuntomessuilla Vantaalla elokuun alussa. Ihan upeita koteja oli kyllä rakennettu. Etenkin valon käyttö tuntuu olevan nykyisin todella hienosti huomioitu, mutta sitten taas sijoitellaan isoja ikkunoita paikkoihin, jotka eivät vain ole käytännöllisiä.. Saimme toki ison kasan kivoja ideoita tulevaisuutta varten. Nykyisen kaksiommehan olemme rempanneet jo kolme vuotta sitten ja kylppärin uusiminenkin alkaa olla jo loppusuoralla.

En ihan kauheasti napsinut messuilta kuvia, mutta tässä muutama idea, jotka olivat mielestäni kivoja. Varsinkin tuo ensimmäisen kuvan ikkunasyvennys on varmasti täydellinen paikka fiilistellä sadetta syysiltana. Ja toiseksi viimeisessä kuvassa on ihana sohvilla täytetty syvennys, jota vastapäätä oli asetettu valkokangas leffailtoja varten.

// Some pics from the Housing Fair Finland 2015.

SUPI ARCTIC KEMI

Alunperin meidän piti vain hioa saunamme vanhat paneelit ja värjätä ne Tikkurilan Supi Arctic sarjan helmiäishohtoisella Kemi-värillä. Kun lähdimme sitten hiomaan vanhoja paneeleita - eivät ne kestäneetkään sitä. Paneelit olivat haperoituneet ajan saatossa niin, että niistä lähti hellälläkin hiomisella suuria tikkuja ja paloja irti. Jouduimme siis uusimaan paneelit kokonaan. Ostimme uusia kuusipaneeleita ja värjäsimme ne suunnitellusti Kemi-värillä. Toiset ovat lukemani mukaan ohentaneet väriä, mutta minä käsittelin jokaisen paneelin vain kerran käyttäen reilun määrän ohentamatonta maalia.

Maalin väri aiheutti aluksi hilpeyttä ja jonkin verran sydämen tykytystä. Maali on nimittäin lähes sinisen väristä, kunnes se alkaa kuivua. Kuvista näkee hieman lopputuloksen värisävyä niin auringonpaisteessa kuin sitten saunan hämärässäkin [tässä vaiheessa saunan oven karmeja ei oltu vielä värjätty, mutta ei hätää, myös ne ovat tummat!]. Harmi, ettei ihana hohde näy kuvissa - mutta vakuutan, että näyttävät todella upeilta :)

// We decided to color our sauna panels with Tikkurila Supi Arctic and a color named Kemi. They look pretty nice!

TILE DECISIONS

Meillä on jo kaikki laatat kiinni kylpyhuoneen seinissä, enkä ole ehtinyt edes esitellä millaisiin laattoihin päädyimme. Tässä postauksessa avasinkin suunnitelmiamme. Efektiseinän kanssa pallottelimme kahden kuvissa näkyvän vaihtoehdon välillä. Suuremmassa Laattakeskuksen 30 x 60 cm laatassa on kivaa betoni-fiilistä ja jonkin verran hohdetta ja tekstuuria. Pitkä ja ohut laatta on itseasiassa Pukkilan Tekno-laatan jalkalistaa ja pohdimme sen latomista samaan tyyliin, kuin kuvaston kuvassa. Laatta tuntui kuitenkin turhan tummalta, eikä siinä ollut helmiäistä todellisuudessa ollenkaan, toisin kuin olin kuvan perusteella haaveillut.

Päädyimme siis efektiseinän osalta Laattakeskuksen betonityyliseen  Shabby White -laattaan, ja halusimmepa vielä latoa sen pituussuunnassa, vaikka valkoiset laatat tulivatkin vaakaan. Kylppärin lattiaan taas valikoitui Upofloorin tummanharmaa Chromtech Warm 10 x 10 cm laatta ja seiniin taas mattavalkoiset Lumi 20 x 40 cm laatat, kuten olimme suunnitelleetkin.





Tässä vähän välitilannetta kylppäristä.



// Here are the tiles we chose for our bathroom and sauna.

DECOR FINDS

Kerroinkin jo, että ostimme suomalaista designia kotiimme Turun reissulta. Kyseessä on lasista tehty Muurlan O-kaadin, joka on todella kaunis [mutta nyt kun olemme sitä päässeet kokeilemaan, ehkä hieman hankala käyttää: kaatimen suu on niin leveä, että siinä lentää vedet helposti ohi juomalasin]. 

Ruotsin puolelta kotiin taas oli pakko raahata upea hopeanhohtoinen Zara Homen maljakko, jonka hintakaan ei ollut paha: 259 kruunua. Kauppakeskus NK:sta taas löytyi jo kauan etsimäni pienehkö ja edullinen marmorilaatta/tarjotin. Suomessa katsomani laatat ovat maksaneet lähemmäs tai yli sata euroa, mutta tämä lähti hintaan 169 kruunua. Halvalla pääsisi varmaankin myös, kun kävisi ostamassa [tai vain hakemassa näytekappaleeksi ;)] marmorikuvioista laattaa rautakaupasta tai laattaliikkeestä.

Löysin myös lisäyksen coffee table -kirjakokoelmaani, jossa aikaisemmin onkin oikeastaan vain tämä, myös Urban Outfittersistä ostettu, kirja. Kirjan ostamisesta alkaakin tulla selvästi perinne, heidän valikoimansa on vain niin mahtava! Tällä kertaa iskimme silmämme The Architecture of the Cocktail -kirjaan, joka on sekä kaunis, että hauskaa luettavaa... Etenkin kun avomieheni opiskelee rakennusarkkitehdiksi.

// We bought the beautiful glass carafe from Muurla, Finland. Other decorations are from Sweden: the silver vase is from Zara Home, marble tray is from NK and the funny but chic coffee table book is from Urban Outfitters.

EVA SOLO FROSTED GLASS HERB POT

Sijoitin [tai tuhlasin, miten sen nyt ottaa] hiljattain Eva Solon itsekasteleviin yrttiruukkuihin. Minä en saa pidettyä sitten minkäänlaisia kasveja hengissä, mutta silti olen haaveillut yrttien kasvattamisesta keittiössä. Päädyin siis investoimaan näihin super ihanan näköisiin, maitolasisiin ruukkuihin, jotka hoitaisivat kasvit puolestani. Yrtti istutetaan ruukkuun, jonka pohjasta tulee läpi nailonlankoja. Kun ruukku asetetaan vesisäiliön päälle, imee kasvi lankojen kautta sen verran vettä kuin tarvitsee. Eikä vesisäiliötä tarvitse täyttää kovin usein, kerran tai pari kertaa viikossa riittää. Jopa minä olen saanut pidettyä yrtit hengissä näiden ruukkujen avulla.















// I invested [or splurged] recently on Eva Solo self-watering herb pots. I can't seem to keep any plants alive but still I dreamed of having some fresh herbs in the kitchen. So I decided to get these super lovely frosted glass pots, which would water the plants for me. The herb is planted in the pot, which has some nylon coming through the bottom. When the pot is placed on top of the water tank, the plant will get just the amount of water as needed. Even I have been able to keep my herbs alive with the help of these pots.

BATHROOM FURNITURE

Lisää kylppäriasiaa! Aina kun tänne blogin puolelle ehtii tulla kertomaan kuulumisia niin päällimmäisenä mielessä on tietenkin meidän kylppäri-/saunaremppa. Nyt on viimeisetkin pyykit pesty ja tänään pääsemme viimeistä kertaa käymään suihkussa kotona seuraavaan kuukauteen. Maanantaina nimittäin tulpataan vesijohdot kylppäristä ja aloitetaan kunnon purkuhomma.

Tällä kertaa pohdimme kylpyhuoneen kalusteita. Oikeastaan laatikostot ovat jo hankittuna, mutta nyt etsimme niihin sopivia vesikalusteita, ja myös laatikostojen ja pyykkikoneen päälle tuleva taso on vielä auki. Kuvat on napattu Temalin vuoden 2015 kuvastosta, ja alla oleva kuva on todella lähellä sitä mitä olemme ajatelleet omaan kylppäriimme: valkoista ja tummanruskeaa, sekä mahdollisimman paljon kodinhoitohuone-fiilistä tälle yhdelle kaappiseinälle.

Meille on siis tulossa kaksi kappaletta kuvassa näkyviä Temalin Design-malliston valkoisia alakaappeja kahdella laatikolla. Näiden viereen upotetaan pyykinpesukone ja koneen viereen tulee vielä kapea Design-sivukaappi, jonka sisään piilotetaan pyykkikori. Kaikkiin tulee samanlaiset vetimet kuin kuvassa: valkoinen laatikon yläreunaan sijoitettava Lungo-vedin, joka on hyvin minimalistinen eikä pahemmin pompi silmille. Valitettavasti emme saa ihan näin kaunista koko seinän pitkää laatikostorivistöä omaan kylppäriin, sillä toiselle puolelle jätämme seinän viereen muutamien senttien raon vielä pyykinkuivaustelineelle. Käyttäisimme myös mielellään ideaa lattiaan asti jatkuvasta tasosta, mutta senttimetrit eivät välttämättä tähän riitä.. Se selviää vielä rempan edetessä.

Kaapeista on tulossa siis valkoiset ja päälle näillä näkymin tummanruskea taso. Tason päälle olisi mahtavaa saada malja-allas... Mutta kuten moni kodinhoitohuoneen tai kylppärin remppaa tehnyt on varmaan huomannut, tulee allastaso pyykkikoneen vuoksi aika korkealle. Allasta olisi vaikea käyttää jos sen reunat kohoaisivat reilusti pyykkikonettakin korkeammalle. Tämän vuoksi pyykkikoneen kanssa suositaan upotettavaa pesuallasta. Luulemme kuitenkin, että olemme löytäneet tähän täydellisen kompromissin, nimittäin puoliksi upotettavan malja-altaan. The Bathcolta löytyy Bilbao-niminen pesuallas, joka on 11 cm korkea, mutta kohoaa työtason päälle vain 5,5 cm. Allas on kauniin pyöreä ja yksinkertainen, ja korkean hanan kanssa varmasti monikäyttöinen. Altaan läpimitta on 40 cm ja se olisikin täydellinen valinta meille, mutta pohdimme vielä, että näyttäisikö allas hölmöltä jos työtasostamme tulee vain 44 cm syvä. Allas ei myöskään maksa hurjia summia, netissä olen nähnyt sen myynnissä 152 eurolla.

Pesualtaan kylkeen pitäisi löytää myös hana. Olemme tosiaan pohtineet korkeampaa mallia, jotta allasta olisi helppo käyttää ns. kodinhoitotöihinkin. Tässä muutamia vaihtoehtoja, jotka miellyttäisivät silmää: Hansgrohe Metris 200, Noro Polo 0630, Noro Lounge H 0620.

// Here are some bathroom furniture alternatives we've been thinking to our new bath and sauna.


[pics netrauta taloon]

SAUNA INSPIRATION

Nyt kun lähtötilanne on selvillä, niin tässä olisi sitten niitä haavekuvia, joiden perusteella päädyimme pohdintojen jälkeen siihen, että sävytämme saunan seinät sekä katon tummaksi ja lauteet teemme uudestaan vaaleasta puusta. Meidän sauna on tosiaan niin pienikokoinen, että lauteiden syvyyskään ei ole huima. Olisin kovasti halunnut lisätä seinään muutaman laudan selkänojaksi, mutta se söisi valitettavasti liikaa istumatilaa. Kuten tässä onkin jo tullut mainittua, niin seinät ja katon sävytämme Tikkurilan Supi Arctic Kemi-helmiäiskuullotteella ja lauteet rakennetaan haavasta.

// Now the starting point is clear, so it's time to show what kind of sauna department are we dreaming of. As I have already mentioned, the walls and the ceiling are going to be dark, and we're gonna use Tikkurila Supi Arctic in color Kemi. And the bench is going to be light wood and built from aspen.

[pics asuntomessut pinterest taloon scandinaviandeko ellit tikkurila]

BATHROOM & SAUNA - BEFORE

Olen aikaisemmin jo kertonutkin suunnitelmistamme kylpyhuoneen ja saunan varalle. Tässä näkyy nyt lähtötilanne - mutta mitä kuvista ei näy, on se kuinka heikosti seinälaatat ovat kiinni seinässä. Muutama laatta on nimittäin jo irronnut saunan oven päältä. Parin kuukauden päästä pitäisikin sitten olla ihan eri maisemat tässä osassa meidän kämppää!

// I have already told about our plans concerning our bathroom and sauna. Here is the current situation - but what the photos do not show, is how loosely the wall tiles are actually attached. A few of the tiles have already fallen off above the sauna door. But it's fine, since in a couple of months we should have a completely renewed 'spa' area!

SAUNA COLORS + LIGHTING

Olemme nyt hankkineet suurimman osan kylppärin ja saunan remonttia varten tarvittavista materiaaleista. Saunan puolella uusimme vain lauteet ja sävytämme olemassa olevat seinä- ja kattopaneelit. Lisäksi laitamme lauteiden väliin väliritilän ja asemmamme LED-valosarjan alalauteen reunaan. Olemme ajatelleet asettelevamme valot niin, että ne valaisevat ritilää ylhäältäpäin korostaen sitä. Valot olemme jo ostaneet, ne ovat kromin väriset Sawon ledit. Perinteinen siivouslamppu saa siis lähteä lauteiden alta.

Lauteet ovat haapaa ja saavat jäädä vaaleaksi, kun taas seinistä ja katosta tulee lähes mustat. Viimeksi pohdin, että tuleeko pienikokoisesta saunastamme ahdas koppi, jos värjäämme sen tummaksi.. Mutta vaikka se näyttäisikin vielä pienemmältä kuin nyt, niin tunnelmahan saunassa on aina ykkössijalla eikä tilan tuntu. Kylppärimme katosta on myös tulossa tumma ja näin saamme yhtenäisyyttä saunaan ja kylppäriin. Pohdimme Tikkurilan Supi Arctic -sarjan ihanien helmiäishohtoisten värien välillä ja päädyimme tummimpaan: Kemiin. Neljännestä kuvasta näkee, että aine on todella siniseen taittavaa - ja se on hyvä juttu, sillä haluamme neutralisoida vanhojen saunapaneelien kellertävää sävyä.

// We have now acquired most of the materials needed for our bathroom and sauna renovation. In our sauna, we are going to renew our benches and color the existing wall and ceiling panels. The benches are made of aspen and they may remain light, while the walls and ceiling will be almost black. We considered between Tikkurila's Supi Arctic series' wonderful nacre colors and ended up with the darkest: Kemi.