A GOOD HAIRDAY

Alkuepäilyjen jälkeen huomasin, että Tigin Smoothing Lusterizer toimii aika kivasti kun sitä levittää pyyhekuiviin hiuksiin ja sitten föönaa kuivaksi. Näiden kuvien ottamisesta onkin jo aikaa, ja viimeaikoina tukka tuntui todella tottelemattomalta ja vaikealta. Kävin siis tällä viikolla kampaajalla ja leikkautin tukan aika lyhyeksi, vaihtelu virkistää!

// After some doubts, I noticed that the Tigi Smoothing Lusterizer works quite nicely when it is spread to towel-dried hair and then the hair is thoroughly blown dry. These pics are from some weeks ago, and recently my hair has been really disobedient and difficult. So I went to the hairdresser this week and let cut my hair pretty short. It's kind of refreshing!

NOW WEARING [SUIT PANTS & RELAXED TOP]

Viime viikon sunnuntain piti olla sisustuspäivä ja lähdimme heti puolelta päivin kauppoihin metsästämään uusia juttuja olkkarin pöydälle ja keittiöön. Olimme ehtineet vasta ensimmäiseen sisustusliikkeeseen kun kirkas taivas vaihtui tajuttomaan ukkosmyräkkään. Kun rankkasadekkin lopulta meni ohi, kävimme vielä Ikeassa. Mitään kovin mullistavaa en kuitenkaan vielä löytänyt, ja mieli tekisikin kiertää mahdollisesti joitakin Helsingin putiikkeja läpi. Päivän asu muodostui jo muutama vuosi sitten ostamieni Reservedin puvun housujen ympärille. Housuissa on samanlaiset kultaiset vetoketjukoristeet vyötäröllä kuin H&M:n löysissä puvun housuissa, mutta kyseessä on eri vaatekappaleet .

shirt BikBok // pants Reserved // bag Longchamp // shoes Mango // bracelets Asos + Exoal

// Last week's Sunday was supposed to be an interior decorating day. But we had only reached the first interior shop when the bright sky turned into thunder. Finally the rain stopped and we made it to Ikea before going home. I didn't find anything awesome and so my decorating project goes on. I built my outfit around the suit pants from Reserved. The pants have the same golden zipper decorations on the waist than H&M's loose suit pants, but they are different garments.

OUTNET AGAIN

Käväisin jälleen kerran Outnetin sivuilla ja löysin ihan tuhottoman paljon asusteita ja kenkiä ja vaatteita, jotka tekisi mieli laittaa tilaukseen. Etenkin Noir Jewelryn kulta-valkoiset korvikset ovat täydelliset! Mutta tilaukseen tullee postikulujen lisäksi tullimaksu ja en millään viitsi laittaa korviksiin kovin suurta summaa...

Noir Jewelry Gold tone enamel earrings // Nina Ricci Two tone leather shoulder bag // Kenneth Jay Lane Gold tone spike necklace

Saint Laurent Leather iPad sleeve // Giuseppe Zanotti Striped twill slippers // Monica Vinader Ziggy gold plated ring

// I once again visited The Outnet website and I found quite a lot of accessories, shoes and clothes that I'm so tempted to order home. Especially the Noir Jewelry white gold earrings are perfect! But there would be some postal costs in addition to customs duty and I just can't put that much money into earrings...

NOW WEARING [PLEATED DRESS]

Eilen asuna toimi H&M:n harmaa mekko, jossa on solmu vyötäröllä ja alaosa kietaisumallinen. Olen todella ihastunut tähän mekkoon, vietin siinä koko päivän ensin Linnanmäellä nauttien kesästä ja jäätelöstä [rannekkeita ei millään viitsitty ostaa suolaisen hinnan takia - enkä varmaan olisi enää yhteenkään laitteeseen uskaltanut mennäkkään!] ja myöhemmin kaveriporukan kanssa ulkona hengaillessa. Mekko ei montaa kymppiä maksanut, joten ehdottomasti hintansa väärti. Michael Korsin Skorpios -laukku on näköjään vakiintunut kesälaukuksi, jostain syystä kaivan sen esiin aina lämpiminä kesäpäivinä etenkin silloin kun minulla on mekko tai hame päällä.. Mahtaa johtua sekä laukun lämpimistä väreistä että sen mallista - talvet laukku viettää visusti dust bagissaan, jotta sen sisään ei pääse satamaan lunta eikä pakkanen puremaan nahkaista ulkopintaa. Harmittaa tosin aivan vietävästi, että minulla ei tällä hetkellä ole laukkuun sopivia kenkiä - nämä kulahtaneet baltsut saisivat pikkuhiljaa väistyä tummanruskeiden nahkaisten loafereiden tieltä..

dress H&M // bag Michael Kors // bracelet H&M + Asos // watch Michael Kors // shoes H&M

// Yesterday I wore my new H&M's grey dress with a knot on the waist and wrapped lower part. I'm really fond of this dress, I spent the whole day in it and boy was I happy - first we were at Linnanmäki amusement park enjoying the summer and ice cream and later with a group of friends just hanging out. Michael Kors Skorpios bag seems to be established as a summer bag. For some reason I only use it during the warm summer days, especially when I'm wearing a dress or a skirt.

COFFEE TABLE STYLING

Oletteko tekin törmänneet muissa blogeissa ja eritoten Pinterestissä mahtaviin stailattuihin olkkarinpöytiin? Minä olen jo vähän liikaakin tihrustanut näitä kuvia ja oma mitäänsanomaton olkkarinpöytä on alkanut harmittaa vietävästi. Olen lähinnä nostellut siihen kynttilöitä, mutta minulla ei oikein tunnu olevan tajua piensisustuksen suhteen... Siksi kokosin Pinterestistä kauneimmat kuvat kollaasiin inspiraatioksi ja lähden nämä kuvat mielessä ostoksille. Aiemmin olen listannut jo coffee table -kirjoja, joiden lisäksi pöytä kannattaa koristaa koristetarjottimen avulla. Tarjottimen päälle aion sommitella jotakin alla olevien kuvien mukaista: kynttilöitä, muotilehtiä, koristerasioita, pienen kukkavaasin, buddha-patsaan, huonetuoksun ja ehkäpä poronsarvet tai kelopuunoksan..

Have you also come across with beautifully styled coffee tables on other blogs or Pinterest? I have seen tons of those beautiful pictures and our own blank coffee table has started to really annoy me. I always have osme candles on it, and I feel like I really don't have an eye for small interior styling... That's why I took these beautiful pictures from Pinterest - for inspiration, and the next step is to go shopping keeping these images in mind. In the past, I have already listed some desirable coffee-table books. In addition, I would decorate my table with a beautiful tray and topping it with candles, fashion magazines, jewelry boxes, a small vase of flowers, a Buddha statue, room scent, and maybe even reindeer horns or deadwood..

[pics newcourt imgfave caribbeanlivingblog newcourt myramadeleine magnoliablogg desiretoinspire naimabarcelona 31.media interiorsbystudiom etthornaveden]

NOW WEARING [T-SHIRT & ARMY GREEN SHORTS]

Lauantaina suuntasin erään ystäväni kanssa puistoon piknikille nauttimaan todella kauniista säästä. Eväskori sisälsi tottakai ihania bruschetta-leipiä sekä jälkkäriksi kolmen eri melonin salaattia - nam! Vaatevarustus oli todella rento, mutta mitä muuta sitä ulkoilemaan suunnatessa päälle pukisikaan. Älkää pelästykö vitivalkoisia ja mustelmaisia sääriä - minulle kävi taannoin pieni vahinko tehdessäni box-hyppyjä salilla kaverini kanssa. Hih, ei se mitään, pikkuhiljaa sekin jälki paranee!

t-shirt Gina Tricot // blazer H&M // shorts H&M // shoes Mango // bag Longchamp // bracelet Asos

// On Saturday, I headed to a park for a picnic with my friend to enjoy the really nice weather. Picnic basket contained of wonderful bruschetta breads and for dessert we had salad made of three different melons - yum! My clothing was really casual, but what else would you wear to outdoor activities. Do not be frightened with my striking white and bruised ​​legs - I had a little accident doing box jumps at the gym with a friend. Haha, it's okay, even the bigger bumps get better with time!

NOW WEARING [BLAZER & RIPPED JEANS]

Tällä viikolla oli vielä hieman viileämpiä säitä, joten lähdin töihin pitkissä housuissa ja bleiserissä. Zaran revittyjen farkkujen ei kuuluisi olla ihan näin revityt polven kohdalta, vaan ne ovat ajan kuluessa repeytyneet vähän lisää ja alkavat olla siinä kunnossa, että uudet ovat haussa. Olen viime aikoina kulkenut vanhoissa Adidaksen Adria Low Sleek -tennareissani, jotka taisivat seistä jopa pari vuotta kaapissani lähes käyttämättöminä. Mutta nyt olen rakastunut niihin uudelleen ja niissä alkaakin valitettavasti olla käytön jälkiä. Viikonloppuna olen päässyt kulkemaan vähän keveämmissä asuissa - niitä tulossa myöhemmin!

blazer Zara // shirt BikBok // jeans Zara // shoes Adidas // bag Zara

// At the beginning of this week the weather was still a little cool, so my work outfit included long pants and a blazer. My ripped Zara jeans are not supposed to be quite so torn at the knee, so I may have to find a new pair before these break completely. I have recently wore my old Adidas Adria Low Sleek trainers a lot. Unfortunately they also are starting to show signs of  heavy use. The weekend has been pretty warm, so I have been able to wear more lighter outfits - coming soon!