MIDSUMMER

Juhannus meni juhliessa poikaystävän suvun mökillä. Sää kerrankin suosi, mutta vesi oli valitettavasti todella viileää.. Nyt edessä on vielä paluu arkeen, mutta odotan jo innolla seuraavaa viikonloppua, sillä matkaamme N:n kanssa Viron puolelle nauttimaan Elton Johnin konsertista.

// We celebrated midsummer at my boyfriend's cottage. Weather was great for once, but unfortunately  water was really cold.. Now I am already looking forward to next weekend, because me and N are going to Estonia to enjoy the Elton John concert.

matte GLOSS NAILS

Upeita kynsilakkauksia eikö vain? Nämä on löydetty - mistä muualtakaan kuin - Pinterestin ihmeellisestä maailmasta. Itse olen maailman laiskin ja samalla myös huonoin kynsien lakkaaja, ja jos joskus erehdyn niihin väriä laittamaan niin lakat ovat kynsissä lohkeilleena vielä viikkojenkin päästä. Tälläisiä lakkauksia kokeilisin kuitenkin enemmän kuin mielelläni vaikka johonkin juhlatilaisuuteen..

// Beautiful nail polish styles, aren't they? These are found - where else than - from the wonderful world of Pinterest. I'm the world's laziest and also the worst at putting on nail polish, and if I ever am mistaken to put some color to my fingers, the chipped nail polish is still on after weeks. However, I'd be more than willing to try these nail styles...

[pics stagram pinterest purpleemoon 25 media tumblr]

NOW WEARING basics at work

A work outfit from this week. Loving the Tokyo Jane bangle by the way..

shirt H&M // jeans Zara // flats H&M // bangle Tokyo Jane // watch Michael Kors

banana PANCAKES

Näiden herkullisten, mutta terveellisten, lettujen ohje onkin jo kiertänyt varmaankin kaikki blogit läpi. Mutta jos joku ei banaanilettureseptiä ole vielä napannut, niin tässä tulee: sekoita blenderissä keskenään yksi muna ja yksi banaani ja paista pannulla. Ohjeesta riittää lettuja yhdelle hengelle. Annoksen kruunaa esim. pakastemarjat, nam nam.

// These delicious, but healthy, pancakes have probably already been in every blog. But if someone does not have the banana pancake recipe yet, here it comes: Mix one egg and one banana in a blender and fry on a pan. Finally, add some frozen berries for example, yum yum.

NOW WEARING the perfect black blazer

Tästä asusta postailinkin jo detaljit eilen. Tuo H&M:n bleiseri on osoittautunut mitä täydellisimmäksi ja nyt haussa onkin saman mallinen vaalea bleikku.

blazer H&M // shirt H&M // jeans Zara // bag Longchamp // watch Michael Kors // bracelet Exoal // shoes Vox Shoes

// I actually posted the details of this outfit already yesterday. The H&M blazer has proven to be the most perfect and now I'm in the search for something quite similar but white or nude colored.