BOHEMIAN CHIC

Turkoosit kivet, pitsi- ja maksimekot, värikkäät kuosit, chevron, sulat, kulta ja pronssi. Kun menin ja ihastuin vahingossa boho-tyyliseen hameeseen, niin kyseinen pukeutumistyyli alkoi kiehtoa enemmänkin. Olin huomaamattani kerännyt Pinterestin style-boardilleni jo useita kyseisen tyylin asuja ja nyt ammennan näistä kauniista kuvista inspiraatiota.

// Turquoise stones, lace and maxi dresses, colorful patterns, chevron, feathers, gold and bronze. When I accidentally fell in love with my new boho-style skirt, I became fascinated more on this style. I haven't really noticed but I've gathered some bohemian outfits to my style board on Pinterest and now will draw inspiration from these beautiful pictures.

[pics ginger-snapped pinterest freepeople weheartit
fashforfashion ijustdomything scarlett-starlet
fashionfinder boholittlelady middlechildcomplex
mollygolly kenzas shoptherage leavemesmiling]

GOTTA LOVE Wednesday

Takana on mukava päivä. Tuli lenkkeiltyä auringon paisteessa, naposteltua herkullisia hedelmiä välipalaksi, tsekkasin Pretty Little Liarsin uusimman jakson ja sain ilmeisesti napattua viimeisen kappaleen kaunista leopardi-kaulakorua Bubbleroomilta.

// It's been a nice day. I did some jogging in the sun, ate some delicious fruits for snack, watched the latest episode of  Pretty Little Liars and I may have managed to get the last one of a beautiful leopard necklace from Bubbleroom.

NEW IN from Tallinn

Myös Tallinnassa oli alennusmyynnit meneillään ja kannoimme avomieheni kanssa aikamoisen kasan ostoksia sieltä kotiin. Omat löytöni olivat vaaleat housut Zarasta [malli on hauska business- ja haaremihousujen yhdistelmä], farkkushortsit Terranovasta, harmaa toppi Stradivariuksesta, cargo-housut Zarasta sekä Rich-hiustenhoitotuotteet paikallisesta kampaamotuotemyymälästä.

// In Tallinn, there were discount sales going on, too. We carried home a quite a bunch of shopped items with my boyfriend. My finds were light colored trousers from Zara [the model is a fun combination of  business and harem pants], denim shorts from Terranova, gray tank top from Stradivarius, cargo pants from Zara, and Rich hair-care products from the local hair salon.

fashion FINDS FROM BIKBOK

Olin tosiaan shoppailemassa ennen Tallinnan reissua ja vaikka lähinnä Zaran ale-tarjonta houkutteli, niin päädyin kuitenkin tekemään suurimman osan ostoksistani BikBokissa. Zarassa sovittelin muutamia kivoja vaatteita, mutta päätin lopulta jättää ne kauppaan. En ole ollut kauhen innoissani BikoBokista, sillä heidän valikoimansa on aika kaukana omasta tyylistäni. Tosin poiketessani sinne nopeasti ennen lähtöä Jumbosta jouduin muuttamaan asennettani. Olen etsinyt vihertäviä housuja jo vaikka kuinka kauan, kunnes täydelliset yksilöt tulivat kyseisessä liikkeessä sitten vastaan. Koruhyllystä löytyi ihana sormuskokoelma ja kokeilinpa huvikseni myös tuollaista hametta, jossa oli aika boheemi printti, ja ihstuin siihenkin täysin! Shoppailureissu meni siis täysin putkeen lukuun ottamatta sitä pientä faktaa, että nämä vaatekappaleet ja asusteet olivat normaalihintaisia. Mutta teinkin ale-löydöt sitten H&M alusvaateosastolla ja Lindexiltä nappasin tuon tummansinisen trikoopuseron huokeaan hintaan. Ja seuraavaksi vuorossa Tallinnan löydöt..

// I was actually shopping before the trip to Tallinn and although the main idea was to hit the sales of Zara, I ended up doing most of my shopping at BikBok. I fitted some nice clothes at Zara, but in the end I decided to leave them to the store. I have not been excited about BikBok, because their range of clothes is quite far from my style. Or at least I thought it was. I've been looking for green pants for so long, until I found the perfect pair from this store. I also found a wonderful collection of rings, and fell in love with a bohemian printed skirt I fitted just for fun! Shopping trip was successful with the exception of the little fact that these clothes and accessories were sold for normal price. But I did my sale finds at the H&M underwear department and from Lindex I grabbed that dark blue shirt at a great price. Next up: shopping finds from Tallinn.

TALLINN weekend

Olimme N:n kanssa lauantaista sunnuntaihin Viron Tallinnassa ja nautimme niin Elton Johnin konsertista kuin shoppailustakin. Matkasimme Tallinnaan lauantaina laivalla ja kannoimme matkatavarat ihan sataman vieressä sijaitsevaan City Hotel Portukseen. Hotelli on arvoitu vain muutaman tähden arvoiseksi, mutta voin kyseistä Portus-hotellia suositella, sillä palvelu oli ystävällistä ja suomen kielellä, huone siisti ja aamiainen kuului hintaan. Elton John esiintyi illalla Tallinnan Laululavalla ja show oli kyllä mahtava! Sunnuntaina suuntasimmekin sitten shoppailemaan eli säntäilimme koko päivän vaatekaupasta toiseen. Olin positiivisesti yllättynyt kaupungin shoppailumahdollisuuksista, ostoskeskuksia on monia ja ne sisältävät kaikki tärkeimmät kaupat: Zara, Mango, Reserved, Bershka, Stradivarius ja Pull & Bear. Myös urheilukauppoja oli laaja valikoima N:n onneksi, erityisesti tykästyimme Sportlandiin sekä Niken omiin liikkeisiin. Itse ehdimme kiertää vain Viru hotellin vieressä olevan Viru keskuksen sekä Rotermannin korttelin, mutta Tallinnassa sijaitsee myös monia muita ostoskeskuksia, joista löytyy paljon hyvää infoa täältä: www.tallinna.biz.

// Me and N were in Tallinn, Estonia from Saturday to Sunday, enjoyed the Elton John concert and did some shopping. We traveled to Tallinn by ship on Saturday and carried our luggage to City Hotel Portus, which located right next to the harbor. It was estimated as a two star hotel, but I can recommend the Portus hotel as the service was friendly, the room was clean and breakfast was included to the price. Sir Elton John performed at night in Tallinn's Song Festival Grounds and the show was awesome! On Sunday we shopped all day. I was pleasantly surprised by the city's shopping opportunities, there were many shopping centers and they included all the main shops: Zara, Mango, Reserved, Bershka, Stradivarius and Pull & Bear. There also was a wide range of sport stores. N especially liked Sportland and Nike shops. In fact, we only had time to visit Viru Center and Rotermann, but there are still a lot of shopping malls waiting for us.