NOW WEARING ANOTHER BLAZER

Tämän päivän työasu uuden bleiserin kanssa. Vaalean beige bleikku on H&M:ltä, eikä pääse kuvissa kyllä oikeuksiinsa kun aurinko päätti tuhota asukuvausyritykseni. Ei siinä tosin mitään, saisi paistaa minun puolestani vaikka kuinka paljon ja mahdollisimman pitkälle syksyyn.

blazer H&M // t-shirt H&M // jeans Zara // shoes Zara // bag Longchamp

// Today's work outfit with my new blazer. The light beige blazer is from H&M and is really a much more beautiful in real life than in my photos. The sun decided to ruin my outfit shooting so these are all I've got. It's okay though, I love the sun and in my opinion it could shine all way through the upcoming fall.

NOW WEARING WHITE & BLACK

Erään päivän työasu. Basic outfit, koottuna mustista ja valkoisista palasista sekä farkuista. Tätä vaaleaa bleiseriä ei tule kauheasti käytettyä, mutta aina välillä sitä käyttäessä huomaankin sen olevan täydellinen.

// A work outfit from last week. Basic outfit, assembled from white, black and jeans. I don't wear this light blazer too often, but when ever I wear it, I notice it's perfect.

NOW WEARING BLACK WITH GREY TOP

Suurista suunnitelmista huolimatta päädyin tuttuun ja turvalliseen asuun perjantai-illan luokkakokoukseen lähtiessä. Bleikku ja farkut pelastavat aina! Olimme porukalla Iguanassa syömässä, josta jatkoimme matkaa Kappelin terassille ja yöllä piipahdimme vielä Baker'sissa. Oli mahtavaa nähdä vanhoja tuttuja ja nauraa ala-asteen aikaisille koulumuistoille.

// Despite my grand plans for Friday night I ended up wearing the familiar outfit at the class reunion. Blazer and jeans always work! We ate at Iguana and continued to Kappeli terrace and visited Baker's at night. It was great to see old friends and laugh at primary school memories.

LAST NIGHT'S: WHAT TO WEAR?!

Friday night and panicing. Going to a a primary school class reunion, but what to wear?!

KAYAKING

Olimme N:n kanssa kokeilemassa merellä melontaa kaksipaikkaisella eli kaksikkokajakilla. Vuokrasimme kajakin Natura Vivasta, joka toimii Helsingin Vuosaaressa. Vuokrahintaan kuului kaikki asianmukaiset varusteet, henkilökunta oli ystävällistä ja neuvoi alkuun. N tosin oli melonut jo aiemmin, mutta minäkin sain jujusta nopeasti kiinni ja teimme mukavan hieman yli tunnin mittaisen kierroksen läheisessä saaristossa. Suosittelen!

// Me and N were sea kayaking with double kayak. We rented the kayak from Natura Viva, which operates at Vuosaari, Helsinki. The rental price included all the necessary equipment and the staff was friendly. N has paddled before, but I was quick to learn and so we made a nice round around the islands nearby. I highly recommend!