28. huhtikuuta 2013

YELLOW sunday

Aurinkoinen, mutta viileä sunnuntai. Ulkoilutan keltaisia Fred Perryjäni, kirmaan auringossa vaalealla raidoittettujen hiusteni kanssa [viimeinkin], ja juon Jungle Juice Barin keltaista Monkey Punch -smoothieta.




// Sunny, but a little chilly Sunday. I'm walking in my yellow Fred Perry trainers, enjoying the sun with my light hair streaks, and drinking yellow Monkey Punch smoothie from Jungle Juice Bar.

27. huhtikuuta 2013

bathroom SMALL STORAGE

Minusta purnukoista ja kynttilöistä koostuvat koriste-esinerykelmät ovat kauniita. Ja koska purkit tarjoavat säilytystilaa, niin myös käytännöllisiä. Olenkin jo hetken aikaa metsästänyt wc:seen altaan viereen pieniä purkkeja, jotta pääsisin viimein kokoamaan oman säilytyskokonaisuuteni.

Celeber spice jar // H&M candle 
H&M candle holder // H&M jar
H&M jar // Celeber jar
// I think jars and candles together make a beatuiful decor detail. And because jars provide storage space they also are practical. I have been hunting small jars for a while to our toilet, so that I could finally assemble my own combination of small storage.

[pics ikea h&m]

26. huhtikuuta 2013

NOW WEARING army green parka & fred perry trainers

Eilen salille matkatessani sain viimeinkin laittaa päälleni uuden, tosin jo kauan kaapissani odotelleen, parka-takin. Takki on Lindexiltä ja Army green in the fitting room -postauksessa näkyikin muutama sneak peek -kuva takin sovituksesta. Ilma oli eilen todella kaunis, mutta tuulinen, joten parka osoittautui loistavaksi valinnaksi juuri kyseiseen säähän. Look oli hieman sporttisempi tällä kertaa, ja vedinkin jalkaani myös uudet Fred Perryn tennarit.

jacket Lindex // jeans Zara // shoes Fred Perry // bag Everest




// Yesterday on my way to the gym I finally got to wear the new parka coat. The jacket is from Lindex and in the Army green in the fitting room post there were a few sneak peek photos. The weather was absolutely beautiful, but also windy, so the parka turned out to be an excellent choice for the weather. My look was a bit sportier this time, and so I also wore the new Fred Perryn trainers.

25. huhtikuuta 2013

SATS favorites

Kuten classticketin päiväyksestä voi nähdä, tämä postaus on ollut tekeillä jo jonkin aikaa. Olen venyttänyt postauksen julkaisemista, sillä halusin testata mahdollisimman montaa eri ryhmäliikuntatuntia ennen kuin julkistan lempparini. Mutta nyt on käynyt niin, että en ole saanut aikaiseksi kokeilla uusia tunteja vaan olen treenannut ikisuosikkieni tahdissa kaikki nämä kuukaudet. Aijai, pitääpä haastaa itsensä ottamaan joka viikko treenikalenteriin jokin uusi tunti!

Eli SATSilla omat suosikkini ovat ehdottomasti bodybalance, bodycombat, cycling, yogalates ja yoga. Pilatesta harrastan toki kotona, mutta yllätyksekseni se ei salilla olekaan ollut ihan yhtä mukavaa, vaan jopa hidastempoisempaa kuin jooga. Sen sijaan yhdistelmätunnit, kuten bodybalance ja yogalates, jotka sisältävät pilatesta, ovat enemmän mieleeni.

Bodybalance on yhdistelmä joogaa, tai chi:ta ja pilatesta ja siinä kehitetään voimaa, tasapainoa ja liikkuvuutta hyvien biisien tahtiin. Rakastan sitä, miten balancessa saa tehtyä hyvän treenin, mutta samalla meininki on rauhallista ja tunnin jälkeen on suorastaan harmoninen olo.
Myös Bodycombat on Les Mills -tunti, ja se sisältää niin lyöntejä kuin potkujakin. Combatissa saa vetää täysillä ja sykkeet ovat välillä pilvissä, todella energinen ja tehokas tunti.
Cycling on siis spinningiä ja vaikka olen sitä joskus aikasemmin inhonnut, niin nykyään poljen vähintäänkin yhden tunnin viikossa. Cyclingissä pääsee oikeasti kohottamaan kuntoaan, tai ainakin olen itse perillä edistymisestäni syksystä tähän päivään. Ohjelmissa on myös yleensä aivan loistavat biisit ja hämärässä salissa pääsee fiilistelemään silmät kiinni ja polkemaan niin kovaa kuin lähtee.
Yoga kehittää liikkuvuutta ja tasapainoa, ja todella kankeana ihmisenä minusta on ihanaa miten tunnin aikana paikat aukeavat ja lihakset eivät enää kiristäkkään. Yogalates on samaa kastia, mutta tällä tunnilla tehdään myös pilates-liikkeitä.


// My favorite group training classes at SATS are bodybalance, bodycombat, cycling, yogalates and yoga. I do pilates at home, but surpsisingly I do not enjoy it at gym so much, because pilates classes seem to have even slower tempo than yoga classes. But I do love combination classes, such as bodybalance and yogalates, which include Pilates.

24. huhtikuuta 2013

NEW IN black blazer

Tein muutama päivä sitten löydön H&M:stä. Kerrankin minunkin kropalleni sopiva hieman lyhyemmän mallinen bleiseri. Tykkään tästä kovasti ja hinnastakin lähti neljäsosa pois kun käytin vaatekuvaston mukana tullutta kuponkia.





// A few days ago I did a great discovery from H&M. For once, I found a short blazer which is suitable for my bodyshape. I like it very much  and I got a quarter off of the price because I used a coupon.