Yhden kuukauden sisällä kahdet lempparifarkkuni ovat hajonneet. Tiedätte kyllä mistä. No haaroista tietenkin. Liian monista ihanista farkuista olen joutunut tämän ikävän asian takia luopumaan ja tästä lähtien aion ihan tosissani silittää sellaiset liimalla kiinnittyvät paikkakankaat sinne haaroihin ennen kuin kangas sanoo itsensä irti. Mutta kun näin ikävästi on jo päässyt käymään, niin jäljellä on enää tällainen ihan hyvältä vaikuttava vaihtoehto: revenneiden farkkujen ompelu. Harmi, että vihaan ompelemista...
// Within just one month my two favorite pair of jeans have broken. You know from where. Well, of course from the crotch. Too many wonderful jeans I have lost because of this unfortunate matter and so from now on I'm going to iron those fabric repair peaces to the jeans before the fabric gives up. But now I have only one option left: sewing the jeans.
