today's DETAILS

Some details from today's outfit. Wearing my lovely Michael Kors watch and the new Exoal gold bead bracelet. 

PEACHY snack

En rahkoista yleensä oikein välitä, mutta tämä aprikoosin makuinen Pro Feel uppoaa nopeasti. Vielä kun sekaan paloittelee muutamia hedelmiä niin terveellinen, mutta herkullinen ja protskuakin sisältävä välipala on valmis!

I usually do not like quark, but this apricot flavored Pro Feel tastes yummy. Just add some fruits and a healthy, but delicious and protein-containing snack is ready!

chunky BANGLE & gold BEADS

Kuten Bracelet Mania -postauskesta kävi ilmi, niin pääsin tilailemaan muutaman korun 21Diamondsilta. Innoissani vastaanotin eilen paketin, joka tuotiin kotiovelle asti. Jokainen koru oli omassa kauniissa lahjapussissaan. Toimitusaika oli alle viikon ja varsinkin verkkokaupan maksuvaihtoehdot ovat iloinen yllätys meille, jotka eivät luottokorttia omista. Nimittäin ostokset voi maksaa myös kaikista verkkopankeista. Korujen osalta päädyin siis Sence Copenhagenin kullanväriseen palloketjuun, Tokyo Janen rannerenkaaseen sekä Exoalin kultaisiin helmiin. Etenkin Tokyo Jane -mallistosta tekisi mieli tilailla lisää, korut eivät nimittäin ole mitään huikean hintaisia, mutta laatu ja tyyli ovat kohdillaan!

Jos sinäkin olet innokas kokoamaan oman arm candy -tyylisi tai tarvetta löytyisi vaikka uudelle kellolle, niin 21Diamonds tarjoaa Chic Blush -blogin lukijoille -15% alennuksen koodilla Blogi15. Koodi voimassa 15.7.2013 asti.

// As I told in Bracelet Mania post, I had the opportunity to order a few pieces of jewelry from 21Diamonds. I was so excited to receive the package, which was brought to my door yesterday. Each piece of jewelry were in their own beautiful gift bags. Delivery time was less than a week, and especially  payment options were a pleasant surprise to me, who do not own a credit card, because you can also pay from Finnish netbanks. So I ended up with these pieces: Sence Copenhagen gold ball chain, Tokyo Jane bracelet and Exoal bead bracelet. I'm tempted to get some more pieces especially from Tokyo Jane's collection because the prices are low but the style and quality are high!

If you're eager to create your own arm candy style, too or for example need a new watch, 21Diamonds offers a 15% discount to the readers of Chic Blush with code Blogi15. Code is valid until 7/15/2013.

St. Tropez TAN

Ennen viime viikon valmistujaisjuhlia, testasin St. Tropez Self Tan Bronzing Moussea ja luvassa olisi nyt kokemuksiani tuotteesta, kuten lupailin. Itseruskettavan vaahdon levittämisestä on nyt tosiaan viikko ja silmämääräisesti katsottuna rusketus on kadonnut iholtani kokonaan. Purkissa tosin mainitaan, että rusketusta tulisi pitää yllä levittämällä tuotetta iholle muutaman kerran viikossa. Levittäminen oli ehdottomasti tehtävä hansikkaan avulla ja nopein liikkein, sillä väri jämähti iholle todella nopeasti. Vaahdon tuoksu oli iholla hyvin mieto ja miellyttävä, se kuivui nopeasti eikä jäänyt tahmaiseksi.. Ohjeena oli, että suihkua pitäisi välttää ainakin 4-8 tuntia. Itse levitin vaahdon aamulla  ja olin todella tyytyväinen rusketuksen sävyyn heti levityksen jälkeen, mutta sävy tummui pitkin päivää, kunnes se oli illalla hyvin tumma ja rajat sekä vaaleat läiskät, jotka olin onnistunut jättämään, tulivat hyvin näkyviin. Tummumisen myötä aloin huomata myös perinteisen itseruskettavan tuotteen epämiellyttävän tuoksun iholla. Illalla hinkkasin ihoa suihkussa pesusienellä ja suihkugeelillä ja vaalean ja tumman ihon rajat haalenivatkin aika hyvin. Valitettavasti itseruskettavan tuoksu ei ihosta kuitenkaan hävinnyt, kunnes vasta seuraavina päivinä, mutta rusketuksen väri oli kaunis. Olin tuotteeseen ihan tyytyväinen, sillä en ihmeitä odottanutkaan ja aion käyttää purkin loppuun, mutta taidan seuraavalla kerralla koittaa jotakin toista, mielellään pitkäkestoisempaa tuotetta. P.S. Suosittelen myös levittämään itseruskettavan illalla, kuten purkissakin neuvotaan.

// I tested the St. Tropez Self Tan Bronzing Mousse last week and would now like to share my experiences about the product. I used the self-tanning foam a week ago and the tan has now completely disappeared from my skin. The product description does mention that the tan should be maintained by applying the product a few times a week. The applying had to be done with a mitt and with a fast circular motion because the color got stuck on the skin really quickly. The smell of the foam on skin was mild and it dried quickly but was not left sticky. Shower should be avoided at least for 4-8 hours. The tone darkened throughout the day until in the evening it was very dark and all the light spots and lines I had managed to leave became very visible. I also started to notice the traditional unpleasant smell of self-tanning products on the skin. In the evening I rubbed the skin in shower and the lines faded pretty well. Unfortunately, the self-tanning smell on my skin did not, until the following days. I was pretty happy with the product, as I did not expect anything miraculous, and I'm going to use the whole product. But next time I think I'll try another product. P.S. I also recommend to apply the self-tanning product in the evening.

ASOS Spike Open Bangle

Tilasin Asokselta vähän aikaa sitten piikkipäisen rannekorun. Mielestäni se on tosi kaunis, ja tällä hetkellä odottelenkin 21Diamondsilta valitsemenia koruja saapuvaksi, jotta saan lisää säihkettä ranteeseen!

// I ordered a little while ago a spike bangle from Asos. I think it's really beautiful, and at the moment I'm waiting for some jewelry to arrive from 21Diamonds, so I can add some more shine on my wrist!