NOW WEARING basics & black boots

Rennossa asussa kouluun luennolle. Mangon rento paita on ehdottomasti suosikkini ja olen positiivisesti yllättynyt, kuinka hyvin Cubuksen harmaa huivi on palvellut. Huivi on ollut ahkerassa käytössä, mutta on silti moitteettomassa kunnossa. Se on mielestäni myös tosi kauniin värinen ja ihanan muhkea.

huivi Cubus // paita Mango // farkut Zara // laukku Longchamp Roseau // kengät Bianco

// I'm wearing a casual outfit to lecture. Mango's casual shirt is definitely my favorite and I'm positively surprised how well Cubus' gray scarf has served me. Scarf has been widely used but is still in perfect condition, I think the color is really beautiful and it's wonderfully kind of plush.

CULTURAL summer

Saatiin hieman kultturellia sisältöä kesäämme, kun päätimme N:n kanssa, että lähdemme kesäkuun lopussa katsomaan ja ennenkaikkea kuuntelemaan Elton Johnia Tallinnaan! Ja jälleen kerran paljastin oudon musiikkimakuni teille, muut ikäiseni bloggaajat kun ovat innoissaan Rihannasta ja Swedish House Mafiasta.. Mutta edelleenkin, painotan, että pidän myös heidän musiikistaan ;)

// We included some culturel content to our summer when me and N decided that we will go to Tallinn to see Elton John at the end of June! And once again I revealed my strange taste in music; other bloggers of my age are excited about Rihanna and Swedish House Mafia.. But still, I'm reminding you that I also like their music ;)

celebrity STYLE ICONS

Kun etsin inspiraatiota pukeutumiseen, selaan muotiblogien lisäksi julkkisten tyylejä. Missä kannattaa seurata? Olen havainnut Pinterestin ohella parhaimmaksi sivustoksi Stylebistron. Ketkä sitten ovat seuraamisen arvoisia? Itse kiinnitän huomiota seuraavien julkkisten pukeutumiseen:

Eva Longoria

Kim Kardashian

Lauren Conrad

Leighton Meester

Miranda Kerr

Olivia Palermo

Rachel Bilson

Victoria Beckham

Zoe Saldana

// When I'm looking for inspiration to my outfits, I browse fashion blogs and celebrity styles. Where can you follow celebs? In my opinion, Stylebistro is the best among Pinterest. Who are worth following? Me, myself pay attention to the way these celebrities dress.

[kuvat pinterest stylebistro]

an ONLINE SHOPPING tip

Edellisessä postauksessa esittelemäni, Huuto.netistä ostamani Michael Korsin laukku oli alunperin hankittu The Outnet.comista. Outnetin luoja on sama tiimi, joka on myös monen rakastaman designer / muoti -sivuston Net-A-Porterin takana. Outnet myy yli 200 suunnittelijan merkkejä huimin alennuksin ja he takaavat tuotteiden olevan 100% aitoja.. Kuulostaa ja näyttää siis oikein lupaavalta. Toivottavasti saan pidettyä itseni kurissa.

// In my previous post I introduced my Michael Kors bag, which was originally purchased from The Outnet.com. The creator of The Outnet is the same team that also run loved designer / fashion site Net-A-Porter. The Outnet provide the most desirable array of more than 200 designer labels with 100% authenticity guaranteed. They also have huge discounts... That sounds really promising...

MICHAEL KORS SKORPIOS Shoulder Bag

Michael Kors Large Skorpios Textured Leather Shoulder Bag, Tangerine. Siinä uusin hankintani, johon en voisi olla tyytyväisempi! Aloin haaveilla tästä laukusta viime marraskuussa, Most Wanted Handbags Right Now -postauksessa. Ajattelin kuitenkin, että laukku jää vain haaveeksi kalliin hintansa takia, kunnes jokin aika sitten törmäsin Skorpios-laukkuun Huuto.netissä. Laukku oli täysin uusi ja hinta erittäin kohtuullinen, joten tartuin välittömästi tilaisuuteen! Nyt olen tangeriinin värisen laukun onnellinen omistaja. Väri on toki aikamoinen syrjähyppy minulle, mutta mielestäni poltettua oranssia lähentelevä sävy tulee sopimaan loistavasti kesän pukeutumiseen, joka on toivottavasti hieman safarihenkistä. Ja kaikki nuo upeat kultaiset yksityiskohdat tummaa, pehmeää nahkaa vasten.. Kaunista.

// Michael Kors Skorpios Large Textured Leather Shoulder Bag, Tangerine is my latest buy and I could not be happier! I began dreaming about this bag already in November in this post: Most Wanted Handbags Right Now. I thought that the bag was out of reach because of it's high price, until some time ago I came across with it in the Huuto.net. The bag was brand new and the price very reasonable, so I immediately took action! Now I'm a happy owner of a tangerine-colored handbag. The color is a little wild to me, but I think that it's so close to burnt orange that it will fit me perfectly in the summer, because I've got some plans to add some safari-style to my outfits. And all those gorgeous golden details against the dark soft leather.. Beautiful.

SNEAK PEEK

Tässä pieni sneak peek jostakin ihanaisesta, jonka sain ihan vasta äsken käsiini...

// Here's a little sneak peek of something great I just got my hands on...

GUESS HIGH HEELS for sale

Muistatteko nämä korkkarit? Ostin hieman alle vuosi sitten ihanat Guessin Peep Toe -korkkarit. En tosin tiedä miten onnistuin sivuuttamaan sellaisen pienen faktan, kuin että korkkarit ovat minulle liian isot. Kooksi kenkiin on merkitty 37, mutta ovat isoa kokoa, eli sopivat enemmänkin 38 kokoiseen jalkaan. Joudun siis viimein laittamaan ihanuudet kiertoon... Löydät korkkarit Huuto.netistä, täältä.

// You remember these high heels? I bought them a little less than a year ago, the lovely Guess peep toe pumps. I don't know that how I managed to ignore the fact that the shoes are too big for me. Size of the shoes is 37, but I'd say that 38 is more accurate. So now I finally have to find them a new home... You can find these high heels here.

JUST one image to inspire

Törmäsin tähän kuvaan, missä muuallakaan, kuin Pinterestissä. En yksinkertaisesti pääse yli siitä, miten ihanan väriyhdistelmän farkut ja korkkarit luovat. Mikähän tuo kenkien väri sitten olisikaan, tan ehkä? Korkkarit ovat aivan täydelliset, mutta en valitettavasti tiedä niiden malliakaan.. Ilmeisesti ovat kuitenkin Louboutinit punaisesta pohjasta päätellen.

// I came across with this picture, where else than at Pinterest. I simply cannot get over that how lovely color combination those blue jeans and shoes create. I wonder what that color of the heels is, tan maybe? The high heels are just perfect, but unfortunately I don't know the model.. However, based on the red bottoms I'm guessing that they are Louboutin's.

[kuvat pinterest / reasonstobreathe]

friends + sports + food = a great WEEKEND

Meidän viikonloppu meni tosi kivasti. Perjantaina menin suoraan koulusta pelaamaan sulkista N:n kanssa [tai pikemminkin sitä vastaan, ja vieläpä voitin muutaman matsin!] ja illalla näimme kavereita. Lauantaina pysyttelin visusti kotona lämpimässä ja oli siis pakko pitää siivouspäivä. Sunnuntaina suuntasimme jo aamupäivästä nauttimaan kauniista pakkassäästä, hiihdimme nimittäin 6km lenkin ja illalla tuo avokki teki taas kerran herkullista ruokaa. Täällä ainakin siis mukava viikonloppu takana :) Alla kuvat tennishallilta ja herkkuateriasta, joten ei, minulla ei ole kuvia todisteena siitä, että kävin hiihtämässä... Mutta kyllä minä kävin, se on oikeasti ihan mukavaa ja vähintäänkin tehokasta liikuntaa.

// Our weekend went very nicely. On Friday I went straight from school to play badminton with N [or rather against him, and I even won a few matches!] and in the evening we hanged out with friends. On Saturday I stayed at home where it was warm and so I was kind of forced to keep a cleaning day. On Sunday morning it wasn't so cold anymore so we headed outside to enjoy the beautiful winter. We actually skied six kilometers and in the evening my lovely hubby made a delicious meal for us. So I at least had a nice weekend :) Instagram photos are from the tennis hall and our meal, so no, I do not have pictures as proof that I went skiing... But I did.

waiting for the SPRING

Muutama pieni hankinta tuli jo tehtyä kevättä ajatellen. V-kaula-aukkoinen harmaameleerattu t-paita sekä kiiltäväpintaiset nudet ballerinat ovat molemmat H&M:stä. Tiedän, että olen luvannut itselleni, etten osta enää halpoja kenkiä, jotka eivät kestä käyttöä kovin kauaa. Mutta olen etsinyt tällaisia ballerinoja jo kauan ja nämä maksoivat vain 10 euroa...

// I had to buy a few small things for the spring. V-neck t-shirt and nude ballet flats are both from H&M. I know that I have promised myself that I wouldn't buy any more cheap shoes that do not last very long. But I've been looking for these kind of ballerinas for a long time and they did cost only 10 euros...

NOW WEARING army green tunic & black boots

Asua eiliseltä. Olin miehisen osapuolen kanssa ensin kiertelemässä vaatekauppoja ja sitten menimme illalla vielä leffaan. Kävimme katsomassa N:n iloksi Jack Reacherin. Ihan hyvä elokuva se oli, ainakin toimintapätkäksi.

tunika Lindex // housut Club L // kello Dyrberg/Kern // laukku Longchamp // saappaat Bianco

// This look is from yesterday. Me and my hubby were at a shopping center and then in the evening we went to see a movie: Jack Reacher. The movie was pretty good, at least for an action film.

a piece of NORWAY for YOU?

Haaveiletko lämpimästä haalarista? Suosittelen sinua klikkaamaan itsesi Piece of Norawyn sivuille viimeistään helmikuun aikana, sillä alennusmyynnit jatkuvat edelleen ja tarjolla on paljon tuotteita hyvillä tarjouksilla. Saat myös 20% lisäalennuksen tilauksen loppusummasta alennuskoodilla E55-9YX-8C7 1.3.2013 asti. Esittelinkin oman haalarini vähän aikaa sitten tässä postauksessa.

// Dreaming of a warm jumpsuit? I recommend you to click yourself to Piece of Norway right now or in February at the latest, as the discount sales are still going on and there are a lot of products on sale. You also get 20% discount on the total order with code E55-9YX-8C7 until 03/01/2013. I introduced my own Piece of Norway here in this post.

a MEN's shirt

Tähän väliin hieman miesten muotia. Ostettiin joskus syksyllä N:lle tällainen paita ja ollaan molemmat tykästytty siihen hirmuisesti. Paidassa on värit, istuvuus ja laatukin kohdallaan. Näin muuten saman paidan jokin aika sitten Jack & Jones:ssa alennuksessa.

// Here's a little men's fashion. We purchased this shirt for N sometime ago. The shirt has great colors, it fits perfectly and has quality. By the way, this is from Jack & Jones.

MOVIE POSTERS

Olen jo jonkin aikaa metsästänyt elokuvajulisteita. Tarkoituksena on sitten joskus koota niistä kollaasi esimerkiksi viihde- tai työhuoneeseen. Nykyiseen kaksioomme ei julistekollaasia mahtuisi, mutta seuraavaan asuntoon muuttoa odotellessa minulla on hyvää aikaa kerätä tunteita herättäviä ja kauniita julisteita...

// I have been hunting movie posters for some time now. I'd like to put them together into a collage then when have a little bigger apartment. For now, I have a lot of time to collect emotional and beautiful posters...

[kuvat allposters]

a little bit of SAFARI

Olen jo nyt löytänyt Pinterestin kautta mahtavia asukokonaisuuksia ja paljon inspiraatiota pukeutumiseen. Erityisesti huomioni on kiinnittynyt safarityylisiin asuihin. Olen todella rakastunut rennon kauluspaidan ja chinojen / cargo-housujen yhdistelmään! Värit ovat myös hurjan kauniita, asuista löytyy pääsääntöisesti valkoista, beigeä, army-vihreää, poltettua oranssia ja ruskean eri sävyjä. Täytyykin kesää odotellessa alkaa käymään omaa vaatekaappia läpi ja katsoa, jos sieltä löytyisi joitakin elementtejä joista voisi rakentaa safarifiiliksellä maustettuja asuja...

// I've already found some awesome outfits and a lot of inspiration from Pinterest. I've especially fell in love with the safari-style. Love the combination of a loose shirt and chinos / cargo pants! The lovely main colors of the outfits are white, beige, army green, burnt orange and shades of brown. Now I'm just waiting for summer to come so that I can dress like this as well!

[kuvat pinterest]

CHIC BLUSH on Pinterest

Olen viimeinkin hurahtanut Pinterestiin, jossa kerään kansioihini kauniita kuvia ja inspiraatiota samoista aiheista kuin täällä blogissakin. Täällä http://pinterest.com/chicblush pääset seuraamaan ja katsomaan kuviani.

// I've finally joined Pinterest, where I gather beautiful images and inspiration on the same subjects as here in my blog as well.  You can follow me here http://pinterest.com/chicblush.

COSMETIC FAVORITES

Meille jokaiselle kertyy vuosien mittaan kokemusta eri kosmetiikkatuotteista ja niin kaikki löytävät vähitellen suosikkituotteensa. Itse löysin viime vuoden aikana joitakin uusia luottotuotteita ja osa pysyi, ja on jo pitkään pysynyt, samana. Keräsin tähän maininnan arvoisia tuotteita. Näitä suosittelen:

Garnier Nordic Essentials Refreshing Cleansing Gel - kasvojen puhdistusgeeli
Goldwell Style Sign Texture Sprayer -hiuskiinne
IsaDora Big Bold Mascara -ripsiväri
Juicy Couture Viva la juicy EdP -hajuvesi
Lumene Beauty Base Dark Under Eye Concealer - peitevoide tummille silmänalusille
Lumene Blueberry Eyebrow Shaping Wax -kulmakarvageeli
Lumene Blueberry Eyebrow Pencil -kulmakynä, #2
Loreal Studio Secrets Smoothing Resurfacing Primer - meikin pohjustusvoide
Loreal True Match -meikkivoide
Redken All Soft shampoo & hoitoaine
RefectoCil kulmakarvojen ja silmäripsien värjäyssetti, vaaleanruskea
Tigi S-Factor Flat Iron Shine Spray Heat Defender - suoristussuihke / lämpösuoja
YSL Rouge Pur Couture -huulipuna, #24 Blond Ingénu

// Each of us expand their collection of cosmetics over the years and then gradually we find our favorite products. I've found some products I rely on and here they are.

my BLACK SHOES

Mustien kenkien kanssa tuntuu aina käyvän niin, että joko niitä on hirveästi tai sitten ei yhtäkään paria, vaikka aina niille olisi käyttöä. Tässä ovat omistamani mustat talvi- ja kesäkengät. Valitettavasti kokoelmastani puuttuu vielä vaikka mitä, mutta olen kovasti yrittänyt jarrutella ostamista ajatellen, että sijoitan sitten kerralla laadukkaisiin pareihin.

Gardenia nilkkurit [Footwaylta, täällä]
Esprit, Monia-nilkkurit [täällä]
Tamaris nilkkurit

 

Betty London, Doodi-nilkkurit  [Spartoolta, täällä]
Vox Shoes nilkkurit

Bianco nahkasaappaat
StylistClick, Kelsie-saappaat [Spartoolta, beiget versiot täällä]

Your Face korkokengät
Michael Kors, Pressley Pump -korkokengät

Vox Shoes avokkaat
Ril's loaferit 

// Here are my black winter and summer shoes. Unfortunately my collection is still missing some pairs. I've tried hard not to purchase cheap shoes, because I'm trying to save money to buy high-quality ones.