2. tammikuuta 2013

opened PRESENTS

Olin / olimme olleet N:n kanssa ilmeisesti hurjan kilttejä viime vuonna, sillä saimme kivoja lahjoja ison kasan. Itse sain N:ltä Braunin Silk-épil 7 -epilaattorin, John Verdonin kirjan ja Longchampin kosmetiikkalaukun. Itse annoin hänelle Quiksilverin nahkalompakon sekä Humörin hupparin.

Muita supermieleisiä lahjoja olivat leffaliput ja Ginan lahjakortti, Iittalan kirkas Kivi-tuikku sekä muut saamamme kynttilät ja tuikut, OBH Nordican silitysrauta [joka on niin maskuliinisen näköinen, että varmasti sopii tuon miehisemmänkin osapuolen sillä silittää] ja Fiskarsin hedelmäsetti, jolla voi viipaloida omenan vaivattomasti ja kuoria vaikka appelsiinin. Kiitos!







// I or we with my boyfriend N had apparently been really nice last year. We got such a big pile of nice gifts. I got Braun Silk-épil 7 epilator, John Verdon's book and Longchamp cosmetic bag from N. I gave him a leather wallet from Quiksilver and a Humör's hoodie. 

Other gifts were movie tickets and Gina Tricot's gift card, Iittala's clear Kivi candleholder, OBH Nordica's clothes iron [which is so masculine looking that certainly the male party can now do some ironing too], and a Fiskars fruit set [with which you can slice an apple with ease or peel an orange]. Can't say nothing but Thank You!