9. elokuuta 2013

BOOKED: CHANIA

Nyt saimme vihdoinkin ostettua matkan Kreikan Kreetalle, tarkemminen Hanian Geraniin. Parkkeeraamme takapuolemme Atlantica Creta Paradise hotellin uima-allasalueelle ja nautimme viikonmittaisesta lomasta ennen koulun penkille palaamista. Ettei kuitenkaan menisi pelkäksi rannalla tai altaalla makoiluksi, niin tarkoitus olisi käydä myös katsomassa Elafonissin paratiisiranta [kuva 5] ja Gramvousan saari [kuva 6]. Matkaan lähdemme jo alle kahden viikon päästä, joten näitä kuvia sopiikin jo fiilistellä..







// We finally bought a trip to Chania, Crete and more specifically Gerani. We're going to enjoy ourselves at  Atlantica Creta Paradise Hotel's swimming pool area and enjoy the week long vacation before returning to school. We would also like to go see the Elafonissi paradise beach [pic 5] and Gramvousa Island [pic 6]. The trip is less than two weeks away, so I'm already trying to feel these landscapes..

[pics finnmatkat]

6. elokuuta 2013

NOW WEARING ANOTHER BLAZER

Tämän päivän työasu uuden bleiserin kanssa. Vaalean beige bleikku on H&M:ltä, eikä pääse kuvissa kyllä oikeuksiinsa kun aurinko päätti tuhota asukuvausyritykseni. Ei siinä tosin mitään, saisi paistaa minun puolestani vaikka kuinka paljon ja mahdollisimman pitkälle syksyyn.

blazer H&M // t-shirt H&M // jeans Zara // shoes Zara // bag Longchamp

// Today's work outfit with my new blazer. The light beige blazer is from H&M and is really a much more beautiful in real life than in my photos. The sun decided to ruin my outfit shooting so these are all I've got. It's okay though, I love the sun and in my opinion it could shine all way through the upcoming fall.

5. elokuuta 2013

NOW WEARING WHITE & BLACK

Erään päivän työasu. Basic outfit, koottuna mustista ja valkoisista palasista sekä farkuista. Tätä vaaleaa bleiseriä ei tule kauheasti käytettyä, mutta aina välillä sitä käyttäessä huomaankin sen olevan täydellinen.




// A work outfit from last week. Basic outfit, assembled from white, black and jeans. I don't wear this light blazer too often, but when ever I wear it, I notice it's perfect.

3. elokuuta 2013

NOW WEARING BLACK WITH GREY TOP

Suurista suunnitelmista huolimatta päädyin tuttuun ja turvalliseen asuun perjantai-illan luokkakokoukseen lähtiessä. Bleikku ja farkut pelastavat aina! Olimme porukalla Iguanassa syömässä, josta jatkoimme matkaa Kappelin terassille ja yöllä piipahdimme vielä Baker'sissa. Oli mahtavaa nähdä vanhoja tuttuja ja nauraa ala-asteen aikaisille koulumuistoille.



// Despite my grand plans for Friday night I ended up wearing the familiar outfit at the class reunion. Blazer and jeans always work! We ate at Iguana and continued to Kappeli terrace and visited Baker's at night. It was great to see old friends and laugh at primary school memories.

LAST NIGHT'S: WHAT TO WEAR?!

Friday night and panicing. Going to a a primary school class reunion, but what to wear?!