27. huhtikuuta 2014

NOW WEARING [WRAP DRESS]

Eilen oli vuorossa N:n sukulaisen suuremmat syntymäpäiväjuhlat. Vaatekriisiä oli ilmassa, mutta onneksi olin ostanut H&M:stä muutamia kuukausia aiemmin mustan kietaisumekon vaatekaappiin turvaksi juuri tälllaisia tilanteita varten. Musta on aina helppo väri ja joustavasta kankaasta tehty kietaisumallinen mekko taas on lähes aina varma valinta - se muuntuu sekä hienostuneeksi että rennoksi tarpeen mukaan. Jalkaan vedin Tamariksen luottonilkkurit. Päädyin niihin tuskastellessani tätä vaikeaa vuodenaikaa: päivällä on lämmin ja illalla kylmä - avonaisissa korkkareissa olisivat tällaisen kylmyrin jalat saattaneet paleltua. Hih, kaikki vaatteeni eivät muuten ole H&M:stä vaikka siltä välillä meinaa näyttää noissa asukuvien kuvateksteissä!

cb_270414_2
dress H&M // bag H&M // shoes Tamaris // watch Michael Kors
cb_270414_1

cb_270414_5

cb_270414_6

// Yesterday it was time to attend the birthday party of N's relative. There was a bit of a wardrobe crisis in the air, but fortunately I had bought this black H&M wrap dress a few months earlier just for these situations. Black is always an easy color and wrap dress made ​​of elastic fabric is usually a safe choice - it can easily be transformed into an elegant piece or a relaxed one. I wore my trustworthy ankle boots from Tamaris because of this difficult season: it is warm during the day and cold in the evening. By the way, all my clothes are not from H&M even though it might appear so in those captions of my outfit photos, haha!

26. huhtikuuta 2014

YUMMY AFTER WORKOUT + PLAYLIST

Harvoin käytän salilla tyköistuvia treenitoppeja, pidän enemmän hieman löysemmistä malleista. Niissä kun ei tarvitse huolehtia siitä, että makkarat paistavat läpi ja helma nousee jos innostuu vähänkin vaikka hyppimään. Tykkään kuitenkin todella paljon tämän H&M:n topin väristä ja vaihtelun vuoksi vedin sen päälleni punttisalille, jossa ei niin paljon tule riehuttua. Olen myös aivan hulluna Skyr-rahkaan ja etenkin tuohon meloni-passionhedelmä makuun! Se ei maistu yhtään perusrahkalta vaan on kivan kirpeä eikä siitä jää ikävä maku tai tunne suuhunkaan, kuten joskus rahkojen kanssa voi käydä. Rahkavinkistä päästään biisivinkkeihin, nimittäin sekä lenkillä että salilla kuuntelen itse näitä ja hyvin ovat toimineet.

2014-04-23 15.11.56

2014-04-16 14.42.19-1

01 Scooter - 4 AM
02 Alex Clare - Too Close
03 Nause - Hungry Hearts
04 Michael Mind - Baker Street [vocal edit]
05 Scooter - Hello! Good to Be Back
06 Darren Styles - Save Me
07 Volbeat - Still Counting
08 Linkin Park - The Catalyst
09 Darude - Sandstorm
10 Avicii - Levels [radio edit]

// I rarely use tight workout tops at the gym, I prefer a bit looser models. Because I don't have to worry about showing the imperfections of my body and the hem of the shirt doesn't lift up every time I make a jump or something. However, I like very much this H & M's top in color and due to changes in the weight pulled it over on to the gym, where there is so much going riehuttua. I am also just crazy about Skyr-quark, and especially at that melon-passion fruit flavor! It does not taste any perusrahkalta but has a nice tangy and will not leave a nasty taste in the mouth or feeling at all as sometimes can happen with rahkojen. Rahkavinkistä get biisivinkkeihin, namely, jogging, as well as the gym I listen to these self and well-acted.

25. huhtikuuta 2014

NOW WEARING [GOLD STATEMENT]

Tänään on tiedossa suuret, mutta aika vapaamuotoiset juhlat. Ei siis tarvinnut lähteä mekkolinjalle, joten päälle valikoitui jälleen kerran se valkoinen silkkipaita. Halusin todella paljon päästä kokeilemaan sitä uuden kaulakoruni kanssa ja mielestäni ne toimivat yhdessä erinomaisesti! Housuja kokeilin päälle sekä rennomman mallisia että tyköistuvia. Rennotkin versiot sopivat asuun kivasti, mutta pelkäsin, että olisivat kuitenkin liian casualit juhliin.

cb_25042014_5

cb_25042014_3
blouse H&M // necklace H&M // pants H&M // bag Lindex // watch Dyrberg/Kern
cb_25042014_4

cb_25042014_2

cb_25042014_6

// Today I'm attending a big but pretty casual party. A dress would have probably been too much so I decided to wear the white silk blouse again. I wanted very much to combine it with my new necklace, and I think they work very well together! I tried on tighter and also relaxed pants. The relaxed ones did suit the outfit nicely, but I was afraid they would still be too casual for a party.

NEW IN

Puseroiden metsästyskierroksella mukaan tarttui muutakin kuin Mangon loaferit. Nimittäin H&M:stä statement kaulakoru sekä seilorihenkinen raitapusero kultaisin napein, Zarasta beiget housut ja taas yksi kappale noita TRF-osaston toppeja, Vilasta nahkainen vyötärövyö, BikBokista valkoinen pusero tekonahkaisilla yksityiskohdilla ja Mangosta vielä anti-fit teeppari. Olen vaatteita innostuksissani jo käyttänyt ja kun sekä tänään että huomenna on tiedossa juhlat, pääsen viimeistelemään jonkin asun statement korulla.

chic_new0

chic_new2

chic_new1

chic_new7

chic_new6

chic_new4

chic_new3

chic_new5

// I found some tops in addition to the Mango loafers. The statement necklace and striped sweater with gold buttons are from H&M, beige Zara pants and another one of those tops from the TRF department, Vila leather waist belt, white knit from BikBok and anti-fit t-shirt from Mango. I've already wore the clothes and since I'm attending parties today and tomorrow I get to wear the statement necklace, too.

23. huhtikuuta 2014

11 MORE

Joskus vastasin jo 11 kysymyksen haasteeseen. Sain kuitenkin haasteen uudestaan [kauhean kauan sitten, laiska bloggaaja] It is what it is -blogin Marialta. Päätin vielä näihin 11 kysymkseen vastata, ja haastaa ihan kaikki bloggaajat, jotka haluavat hieman valottaa persoonaansa lukijoille.

chic_device1

1. Kahvi tai Tee?
Ehdottomasti kahvi, erityisesti cappuccino.. Nam! Teetä en ole ikinä pystynyt juomaan, en tykkää mausta vaikka vihreän teen legendaariset terveysvaikutukset houkuttelisivatkin.
2. Suosikkikirjasi?
Luen aika paljon, mutta lähes pelkästään salapoliisitarinoita ja historiallisten arvoitusten ympärille rakentuvia romaaneja. Agatha Christien Hercule Poirot ja Neiti Marple ovat olleet jo pitkään sydäntäni lähellä. Mutta pidin myös mm. Carlos Ruiz Zafónin Unohdettujen kirjojen hautausmaa -sarjan Tuulen varjosta, Enkelipelistä ja Dan Brownin professori Langdon -kirjoista. Myös John Verdonin Numeropeli ja Sokkoleikki sekä Stieg Larssonin Millennium-trilogia ovat lukemisen arvoisia.
3. Baarissa tilaat?
Käyn todella harvoin baarissa, vain joitakin kertoja vuodessa. Ja kunnon jumputusmusa-tanssipaikoissa en enää ollenkaan jos saan itse päättää. Mutta rauhallisemmissa paikoissa on toki kiva viettää iltaa, istua pitkään, pelata porukalla lautapelejä ja siemailla.. valkoviiniä. Lasillinen valkkaria maittaa siis ehdottomasti parhaiten, mutta välillä saatan juoda omenasiiderinkin.
4. Miten kävisi jos joutuisit olemaan ilman nettiä viikon? Siis ihan kokonaan ilman.
Huonosti. Teen työni ja koulujutut netissä, varaan salitunnit netissä, osa mieluisimmista vapaa-ajanviettotavoistani on netissä kuten blogit ja Pinterest.. Minulla on myös aina ollut tosi huono muisti ja googlailen ja selvittelen asioita joka päivä. En myöskään omista paperista bussiaikataulua - sekin on netissä. Puhumattakaan karttapalveluista, joihin tarvitaan nettiä, ne ovat pelastaneet minut monta kertaa sillä en omista minkään näköistä suuntavaistoa ja maantieto on minulla suorastaan nolottavan heikko. Ihmisiin taas pidän yhteyttä eniten soittelemalla ja tekstailemalla, joten työt ja koulujutut jäisivät tekemättä, salille pitäisi mennä vain puntin puolelle ja sitten vielä kävellä pysäkille katsomaan monelta bussi saapuu - eksyisin myös usein. Olisi pakko tinkiä päivittäisestä pinnailusta ja blogien lukemisesta.. Auts!
5. Miljoonalla eurolla ostaisit?
Sijoitusasuntoja, kesähuvilan, matkoja ulkomaille, remontoisin nykyistä asuntoa ja ne laukut, kengät ja asusteet joista olen aina haaveillut. Puhumattakaan siitä miten avustaisin läheisiäni.
6. Pahin tyylimoka?
Omia on tullut tehtyä vuosien varrella tuhansia, iik.. Mutta yleisesti ärsyttää tilanteisiin sopimaton pukeutuminen ja ehkä ne sukat sandaaleissa tai avokkaissa.
7. Mikä taustakuva sinulla on puhelimessa ja tietokoneella? (näytä jos mahdollista)
Koneella on Vaion oma vaaleanharmaa mitäänsanomaton tausta ja kännykässä valmiiksi annettu värikäs vaihtoehto kevään kunniaksi. Minimalisti kun olen niin en tykkää, että taustakuvassa on liikaa häslinkiä.

chic_device2

8. Kaupunki jossa voisit kuvitella asuvasi?
Olen aina asunut pääkaupunkiseudulla, mutta Turku houkuttaisi. Ulkomailla taas Tallinna, Tukholma tai villikortti Sydney.
9. Paras hiustenhoitovinkkisi?
En millään pysty nimeämään sitä yhtä parasta, joten vastaan, että näiden kolmen kombo: Redkenin All Soft shampoon ja hoitoaineen käyttö, hiuksiinjätettävän hoitoaineen käyttö sekä latvojen leikkaus aika-ajoin.
10. Viimeisin leffa jonka katsoit leffateatterissa? Mitä pidit?
Taisi olla The Monuments Men, joka kuulosti uskomattoman hyvältä paperilla, mutta jätti kuitenkin vähän kylmäksi. Elokuvan idea oli mielestäni niin mielenkiintoinen, että toteutus jäi väkisin jotenkin pintapuoliseksi. Suosittelen kuitenkin katsomaan.
11. Kesällä aiot?
Uida paljon järvessä, mökkeillä, tehdä piknikkejä ystävien kanssa ja opiskella latinaa. Sekä toivottavasti nauttia jokaisesta hetkestä!

// Answered some questions that blog colleague Maria from It is what it is asked me in the form of a challenge.