Olimme N:n kanssa lauantaista sunnuntaihin Viron Tallinnassa ja nautimme niin Elton Johnin konsertista kuin shoppailustakin. Matkasimme Tallinnaan lauantaina laivalla ja kannoimme matkatavarat ihan sataman vieressä sijaitsevaan City Hotel Portukseen. Hotelli on arvoitu vain muutaman tähden arvoiseksi, mutta voin kyseistä Portus-hotellia suositella, sillä palvelu oli ystävällistä ja suomen kielellä, huone siisti ja aamiainen kuului hintaan. Elton John esiintyi illalla Tallinnan Laululavalla ja show oli kyllä mahtava! Sunnuntaina suuntasimmekin sitten shoppailemaan eli säntäilimme koko päivän vaatekaupasta toiseen. Olin positiivisesti yllättynyt kaupungin shoppailumahdollisuuksista, ostoskeskuksia on monia ja ne sisältävät kaikki tärkeimmät kaupat: Zara, Mango, Reserved, Bershka, Stradivarius ja Pull & Bear. Myös urheilukauppoja oli laaja valikoima N:n onneksi, erityisesti tykästyimme Sportlandiin sekä Niken omiin liikkeisiin. Itse ehdimme kiertää vain Viru hotellin vieressä olevan Viru keskuksen sekä Rotermannin korttelin, mutta Tallinnassa sijaitsee myös monia muita ostoskeskuksia, joista löytyy paljon hyvää infoa täältä: www.tallinna.biz.
// Me and N were in Tallinn, Estonia from Saturday to Sunday, enjoyed the Elton John concert and did some shopping. We traveled to Tallinn by ship on Saturday and carried our luggage to City Hotel Portus, which located right next to the harbor. It was estimated as a two star hotel, but I can recommend the Portus hotel as the service was friendly, the room was clean and breakfast was included to the price. Sir Elton John performed at night in Tallinn's Song Festival Grounds and the show was awesome! On Sunday we shopped all day. I was pleasantly surprised by the city's shopping opportunities, there were many shopping centers and they included all the main shops: Zara, Mango, Reserved, Bershka, Stradivarius and Pull & Bear. There also was a wide range of sport stores. N especially liked Sportland and Nike shops. In fact, we only had time to visit Viru Center and Rotermann, but there are still a lot of shopping malls waiting for us.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
kiitos kommentistasi! // thank you for leaving a comment!